PDA

Просмотр полной версии : Книги по Илицюань


Balu
09.10.2006, 11:32
Здравствуйте, Александр Валентинович!

Не поможете ли прояснить ситуацию..



Просматривая книги на китайском, случайно обнаружили ссылку на книгу по илицюань в библиографическом списке книги "История китайского ушу" (автор Си Юнь Тай).

Так вот, у него есть ссылка на книгу "И Ли Цюань" (здесь иероглифы точны, т.е. название не перепутано) автора Чень Тье Шин (здесь, возможно, неточно произношение).



Подскажите, пожайлуста, тот ли это илюцюань и кто автор книги. Вопрос возник потому, что в Китае, вроде бы, не принято использовать одно и то же название для разных стилей.



С уважением, Алексей.

Alexander Skalozub
10.10.2006, 08:46
Вы бы дали какую-нибудь ссылку на данную информацию. Ничего не могу сказать по данному вопросу. Знаю только, что в марте этого года в Китае выщел справочник по стилям ушу, в который вошел раздел "стили китайского ушу за рубежом", и в этот раздел включен илицюань. Может быть речь об этом?