I Liq Chuan International Fourm

I Liq Chuan International Fourm (http://iliqchuan.ru/forum/index.php)
-   Общий форум (http://iliqchuan.ru/forum/forumdisplay.php?f=18)
-   -   Кто знает когда у нас выйдет книга по Илицюань (http://iliqchuan.ru/forum/showthread.php?t=276)

Слепов 03.11.2006 01:02

Re: Кто знает когда у нас выйдет книга по Илицюань
 
I Liq Chuan - Martial Art of Awareness



I-Liq Chuan (literally translated as Mental-Physical Martial Art) is an art of cultivating consciousness based on Tai Chi and Zen principles of non-assertion, non-resistance, harmony of yin and yang, oneness and the present moment - Tao, The way as it is.



Developing this art benefits the whole nervous and intrinsic systems and brings total control, harmony and awareness to the mind and body. By understanding the harmony (yin and yang) of the body, recognizing the limits of the structure, the movement in each of the three dimensional planes of cycles, the practitioner learns to transform this internal energy into internal power, accumulating Chi which propels the appropriate natural body movements.



I-Liq Chuan emphasizes the development of internal power through mental attitude and awareness. The training develops sticking and merging abilities, circular spiral energy, Chin Na, Fa Jing, Chi Kung and most importantly, integration of the mind's complete awareness in the present moment - be it in daily life or any situation.



I-Liq Chuan makes you aware of your strength, your limits, and the best use of your strength for self-defense.



Price: $23



(с сайта Iliqchuan.com)

FairMen 21.10.2010 08:59

Цитата:

Сообщение от GONGFU (Сообщение 1009)
Здравствуйте!

Сейчас заканчиваем переводить книгу Шигуна. Как только получим на руки текст, сразу займемся печатью.



Пару недель назад у нас был тур по Китаю вместе с Шигуном. Так Сэпу (жена Шигуна) меня просто потрясла: она сказала, что он КАЖДЫЙ день в течение 10 лет по вечерам до часу, двух ночи писал,писал, писал и писал эту книгу... Мне это было известно, но почему-то это так не торкало. А тут было сказано с такой силой человеком, который все это время присутствовал и помогал созданию этой книги, что, поверьте, как помогающий Александру Валентиновичу ученик, приложу максимум усилий, чтобы книга скоро была издана в России.

Может я не внимательно смотрел на сайте, но я не нашел книгу мастера Чина на Русском. Может кто даст ссылочку если она такая есть, а если нет то когда она выйдет? Сзаранее спасибо за ответ.

GONGFU 15.11.2010 02:08

Книга полностью переведена. Её вычитывают, в этот приезд шигуна Чин Фансёна в Москву должны быть согласованы последние нюансы по издательству книги на русском языке.

FairMen 27.09.2012 09:12

Цитата:

Сообщение от GONGFU (Сообщение 6967)
Книга полностью переведена. Её вычитывают, в этот приезд шигуна Чин Фансёна в Москву должны быть согласованы последние нюансы по издательству книги на русском языке.

Скажите пожалуйста есть ли какая нибудь новая информация по выходу книги Чин Фансёна?

GONGFU 11.10.2012 23:10

Есть. :) Но она мне недоступна на данный момент.

Сергей Щипанов 12.10.2012 18:00

Книгу ждемс :)

Homelion 10.04.2013 12:05

И какова дальнейшая судьба книги?:shok:

Серёга 11.04.2013 11:00

Очень было бы здорово почитать книгу.

GREY 23.07.2014 19:23

Да, книгу почитать было бы здорово. Можно конечно пробовать с английской, но есть сильное подозрение, что собственный дилетантский перевод все испортит). Неужели за год никакого сдвига? жаль...


Часовой пояс GMT +3, время: 23:26.

vBulletin v3.7.2, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co