Цитата:
|
Шифу говорит так: "Илицюань нельзя заставить изучать. Палка здесь не поможет."
Шигун говорит так: "Мне не важно хороший вы или плохой человек, мне важно, чтобы вы хотели учиться Илицюань. Почему? Потому что, если вы хотите учиться Илицюань, вы должны стать учеником школы Илицюань, вы будете следовать методике системы и, вы будете меняться... меняться в лучшую сторону. Поэтому мне все равно какими вы ко мне сначала приходите - хорошими или плохими. Вы будете изменяться."
Смысл постаралась передать точно, но это, конечно, не точное цитирование.
Насчетчто лучше человечеству, отношений конкретных победителей и побежденных, отвечать не возьмусь. Слишком филосовские вопросы.
|
maybe sergei can translate;
"if you have interest in my art, i can change you."
возможно sergei может перевести;
"если Вы имеете интерес в моем искусстве, я могу изменить Вас."